2010년 12월 1일 수요일

신앙과 보상 Faith and its reward

신앙의 보상은 즉각적인 것이다.
If you are in faith in God, its reward is prompt.

예수 그리스도를 믿고 따를 때에
Following Jesus Christ as one’s model,

사람들의 삶에는 급진적인 해석의 변화가 오고
there comes the change of interpretation for matters on earth,

그래서 세상의 해석과는 다른 생각을 품는다.
so then the one can think differently than some other worldly people.

예수로 인해 오히려 물리적 환경이 더 나빠질 수 있다.
It is true that one’s physical circumstances would become worse than before believing in Jesus.

그러나 “인내”의 목적을 나중에 올 상급이라고 할 필요가 없다.
However, it is not necessary to say that the one need to endure her suffering until receiving the reward from God.

그 나빠진 상황 속에서도 그리스도인들은 자신을 해방하시는 하나님의 임재를 체험하기 때문이다.
For Christians here and now experience the presence of God in which we are freed amongst harsh world.

댓글 없음: