2011년 7월 9일 토요일

Who is God? 하나님은 어떤 분이신가? 110711

사람들은 하나님을 은혜와 사랑과
정의의 하나님 등으로 규정하며
그들의 믿음을 개진시킨다.
We Christians develop our faith
by defining God as merciful,
loving, just, and so on.

하나님을 어떤 분이라고 말하는 것에서부터
우리의 신앙이 시작된다.
In fact, it is the start point of Christian faith
that we state who God is.

어쩌면 이것이 신앙이라는
자산에서 우리가 가진 전부일지
모른다.
Perhaps this is all we have
for our faith today.

하나님을 어떤 분이라고 고백하는
그 행위에서 신앙이 시작되고
완성된다.
Our faith begins and is completed
when we confess who God is for us.

댓글 없음: